In de PEN-Schrijversflat verblijven buitenlandse auteurs die hun thuisland zijn ontvlucht omwille van censuur of bedreigingen. De schrijversflat, een initiatief van PEN Vlaanderen, gesteund door de Stad Antwerpen, de Provincie Antwerpen en de Universiteit Antwerpen, werd geopend op 6 november 2002. Sindsdien verbleven tal van auteurs van over de hele wereld om hun literaire werk verder te kunnen zetten. Voor schrijvers uit landen waar de politieke of sociale onrust groot is, betekent dit een welkome adempauze. Bij andere auteurs speelt de locatie een belangrijke rol in een specifiek project (roman, essay, vertaling, script of toneelstuk…). Omgekeerd geven gastauteurs ook impulsen aan het Vlaamse culturele leven: zij houden lezingen, geven cursussen of colleges, treden op of nemen deel aan literaire festivals, ontmoeten hun lezers in de Antwerpse boekhandel De Groene Waterman of werken nauw samen met Vlaamse auteurs of andere culturele actoren.
Kandidaat-residenten kunnen contact opnemen via penflatantwerpen@gmail.com.

Lees bericht

10/2015: Adnan Adil te gast in PEN-flat

Nog tot eind november verblijft Adnan Adil in onze PEN-flat. Adnan is dichter. Hij verliet Irak in 2002 en leeft sinds 2004 in Brussel. Momenteel studeert hij voor een masterdiploma aan de Faculteit Filosofie en Letteren van de ULB. In Irak, in 2000, publiceerde hij de dichtbundel Een enkele vierkante meter onder pseudoniem. Zijn bundel Een lichaam bemest met verwachting werd …

Lees bericht

8/2015: Ghayath Almadhoun (Palestina-Syrië) te gast in PEN-flat

PEN Vlaanderen ontvangt de Palestijns-Syrische dichter Ghayath Almadhoun in de PEN-flat. Almadhoun kreeg in Zweden politiek asiel en komt in augustus een maand op de PEN-flat werken. Op vrijdag 21 augustus, om 17u00, treedt Ghayath Almadhoun op in De Groene Waterman in Antwerpen. In 2014 verscheen in het Nederlands ‘Weg van Damascus’ bij Uitgeverij Jurgen Maas.

Lees bericht

7/2015: Quintus van der Merwe (Zuid-Afrika) in de PEN-flat

Deze maand komt Quintus Van der Merwe het manuscript voor zijn volgende boek vervolmaken. Het hoofdpersonage van dit verhaal verblijft namelijk in Antwerpen. Het verhaal speelt zich af tegen de achtergrond van het toenemende radicale islamisme, het dreigende terrorisme en de reacties daarop. Dat de thematiek niet zonder controverse is in Van der Merwes geboorteland, bleek nog begin dit jaar …

Lees bericht

01/2015: Maxim Efimov (Rusland)

Maxim Efimov is een erkend politiek vluchteling die sinds 2012 op de Russische Federale lijst van gezochte extremisten en terroristen staat. Hij verblijft de eerste zes maanden van 2015 in de PEN-flat in Antwerpen op uitnodiging van PEN Vlaanderen en is beschikbaar voor interviews en reportages. 

Lees bericht

12/2014: Déo Namujimbo (DR Congo) in de PEN-flat

Déo Namujimbo is journalist en schrijver die in Congo actief was als correspondent voor Syfia Grands Lacs en Infosud. Hij was vice-voorzitter van de Congolese Persunie en voorzitter van de Congolese Schrijversbond in Zuid-Kivu. Hij werkte ook voor Reporters Zonder Grenzen. Hij verblijft in december 2014 in de PEN-flat in Antwerpen.

Lees bericht

11/2014: Tade Ipadeola (Nigeria)

In November 2014, PEN Flanders welcomed Nigerian writer Tade Ipadeola in its PEN-flat. This flat has received international literary guests since 2002, especially those who are denied freedom of expression in their home country.

Lees bericht

09/2014: Doina Ioanid (Roemenië) in de PEN-flat en De Groene Waterman

Doina Ioanid, schrijverspseudoniem voor Doina Ilie (Boekarest, 1968), is dichteres en vertaalster. Ze is docente Franse taal en literatuur. Ze heeft verschillende werken uit het Frans naar het Roemeens vertaald, o.a. Marguerite Duras. Momenteel is Ioanid algemeen secretaris van Observator cultural, het belangrijkste culturele weekblad van Roemenië. Ioanid heeft verschillende dichtbundels geschreven, waaronder het meest recente  Ritmuri de îmblînzit aricioaica …

Lees bericht

08/2014: Maria Ulyanova (Rusland) in de PEN-Schrijversflat

Maria Ulyanova (Moskou, 1976) woont en schrijft in Moskou, waar ze werkt als journaliste en columniste. Ze studeerde af aan het Literatuur Instituut Moskou en is sinds 2001 lid van de Moskouse Schrijversunie. Ze schreef eerder vier romans: Inka (Fluid, 2004; AST, 2009), Lazalky (AST, 2010), How to make weather (AST, 2012) en Good and bad thoughts (Litin, 2001; e-book …

Lees bericht

07/2014: Michail Gennaris (Griekenland) te gast in de PEN-Schrijversflat

Michail Gennaris (1981), geboren uit Grieks-Libanese ouders, studeerde muziek, recht en filosofie in Athene, Hamburg en Genève. Hij publiceerde poëzie, theaterstukken en romans in een stijl die ‘rapsodisch’ wordt genoemd, met een ‘iliadische narratieve strategie’. Gennaris bestudeert dan ook de orale, epische tradities van het oude Griekenland, van Japan en IJsland.   Gennaris’ gepubliceerde poëziebundels zijn Gibraltar (1998), Eosforos Katichisis …