(2020–2023)
Taciana Niadba (president of PEN BElarus)
Detained and released without a record
Good that it’s only for three days, but no fine
Good that there were no beatings
Good that it’s a fine, and not 24 hours [in custody]
Good that it’s 24 hours in custody, but at least with a mattress
Good that it’s 15 days, and not 30
Good that there were no beatings
Good that it’s 90 days, and not criminal charges
Good that it’s criminal charges, but no beatings
Good that it’s house arrest and not forced labour
Good that it’s forced labour, and not years of imprisonment
Good that it’s 2-3 years, and not a decade
Good that it’s in ‘SIZA’ [detention centre], and not a penal colony
Good that it’s a general security level, and not a maximum security
Good that there are letters, even though it’s a maximum security
Good that it’s a penal colony, and not a ‘PKT’ [a cell-type punitive facility]
Good that it’s ‘PKT’, and not ‘SHIZA’ [punitive isolation cell]
Good that it’s in ‘SHIZA’, but in good health
Was beaten, but still healthy
Good to be released, now planning health treatment
Still in prison, but at least alive
PEN Belarus publiceert een nieuw rapport over de culturele repressie in Belarus. Dit zijn de belangrijkste bevindingen:
- Eind juni 2024 waren er 1413 politieke gevangenen in Belarus en de mensenrechtensituatie na de presidentsverkiezingen van 2020 blijft verslechteren. Volgens mensenrechtencentrum “Viasna” hebben rechtbanken in de vier jaar van onderdrukking minstens 5133 politiek gemotiveerde vonnissen in strafzaken uitgesproken; minstens 36.418 mensen zijn onderworpen aan administratieve vervolging; meer dan 400 Belarussen staan op de lijst van “terroristen”, 4.100 zijn bestempeld als “extremisten”; 1.012 mensen hadden hun straf al uitgezeten en werden vrijgelaten; 6 mensen stierven achter de tralies.
- Volgens het rapport van de Hoge Commissaris voor de Mensenrechten van de Verenigde Naties “werden tussen 1 mei 2020 en 31 december 2023 in Belarus nog steeds talrijke schendingen van de internationale mensenrechtenwetgeving begaan, voornamelijk op grond van een werkelijke of vermeende politieke overtuiging”.
- In 2020 werden Belarussen administratief vervolgd voor deelname aan vreedzame protesten. Sinds eind 2022 worden degenen die eerder administratief werden veroordeeld, nu strafrechtelijk vervolgd voor dezelfde daden. Hoewel dubbele vervolging wettelijk ontoelaatbaar is, omzeilt het openbaar ministerie dit, waardoor er de facto sprake is van dubbele vervolging.
- PEN Amerika brengt jaarlijks in kaart hoeveel schrijvers, geleerden en intellectuelen gevangen werden genomen of vastgehouden vanwege hun schrijven of het uitoefenen van de vrijheid van meningsuiting. Belarus, dat in de Index van 2019 niet eens werd genoemd, staat sinds 2020 in de top 10 van landen met het hoogste aantal gevangengenomen schrijver(s) en staat in de lijst van 2023 op de zesde plaats.
- De allereerste rapporten over de omstandigheden van politieke gevangenen zijn verontrustend: het onthouden van pakjes of pakketten, het niet toelaten van contact met familieleden en advocaten en vele andere. Sinds 2023 worden sommige politieke gevangenen langdurig incommunicado vastgehouden. Vijf politieke gevangenen stierven als gevolg van mishandeling en het niet verlenen van de juiste medische zorg (Mikalaj Klimovič, Aleś Puškin – in 2023; Vadzim Chrasko, Ihar Lednik, Aliaksandr Kulinič – in 2024).
Het volledige rapport kan u hier lezen.