In december 2015 is Mohamed Magani (Algerije) resident in PEN-flat

Mohammed_Magani_(21e_Maghreb_des_Livres,_Paris,_7_et_8_février_2015)PEN Vlaanderen verwelkomt in haar Antwerpse schrijversflat een toonaangevend auteur uit de Maghreb die bovendien een oude bekende is. Mohamed Magani (°El Attaf, Algerije, 1948) studeerde aan de universiteiten van Algiers en Londen en won in 1983 met zijn roman La Faille du Ciel de Grand Prix Littéraire de la Ville d’Alger. Later verschenen o.m. Un temps berlinois (2001), Le refuge des ruines (2002), Une Guerre se meurt (2004), en Scène de pêche en Algérie (2006). Een van zijn recentste romans, Rue des perplexes, won de Prix des Escales littéraires d’Alger in 2014. Het tweede deel van deze diptiek, verscheen in 2015 als Quand passent les âmes errantes,  “een roman met twee ingangen”, die scherpe ecologische analyses maakt aan de hand van de beschreven relatie tussen een man en een zwerfhond. Magani’s boeken werden in meerdere talen vertaald. 

In een regio waar dat lang niet evident is, werpt Mohammed Magani zich op als een voorvechter van het vrije woord. Toen in 2002 een aardbeving zijn huis verwoestte, maakte dat zijn toch al zo moeilijke werkomstandigheden helemaal onmogelijk. PEN Vlaanderen verleende hem toen onderdak. Sindsdien heeft Mohamed Magani met de steun van Unesco en PEN International een Algerijnse afdeling van PEN opgericht, waarvan hij momenteel voorzitter is. Binnen PEN International geldt hij als verbindingsofficier voor Afrika en het Midden-Oosten. Verder is hij erg betrokken bij alfabetiseringsprojecten, waarvan hij in eigen land dagelijks het belang vaststelt. Magani is tevens docent sociale wetenschappen.

Mohamed Magani zal tijdens zijn verblijf in de PEN-flat verder werken aan zijn nieuwe roman.