De Palestijnse PEN-auteur Nisma Al-Aklouk schreef het boek ‘Brusselse vrouwen’ in het Arabisch en Desirée Custers vertaalde het naar het Nederlands. Het boek gaat over vijf vrouwen in Brussel die allemaal een link hebben met het Midden-Oosten. Ze zijn op zoek naar zichzelf en hoe ze willen leven. De vrouwen zoeken doelbewust de clichés op die Arabieren en Europeanen over elkaar in stand houden. Vallen ze ten prooi aan die clichés of worden ze toch weggemaaid?

‘Brusselse vrouwen’ is uitgegeven bij Bitbook. Iedereen is van harte welkom op de boekvoorstelling op 16 februari in GC De Markten in Brussel.

Programma:
14.30: Welkom
15u: Inleiding door Pascal Smet, Brussels staatssecretaris voor Cultuur
15.15u: Peter Theunynck interviewt Nisma Al-Aklouk en vertaalster Desirée Custers
15.50u: Muzikaal intermezzo door Tom Kestens en voorleesmoment
16.10u: Signeersessie en receptie

Wil je erbij zijn, dan reserveer je best een plekje via deze link.
Meer weten? Bekijk het Bruzz-interview met Al-Aklouk.

En ook in de bib van Etterbeek
Op 20 februari wordt Nisma Al-Aklouk over haar boek geïnterviewd door Karel Sergen in de bibliotheek van Etterbeek, dit in het kader van IntraLitraTour. Ze wordt samen met haar vertaler Désiree Custers geïnterviewd door Karel Sergen en er is een muzikaal intermezzo door violist Amel Sdir. Aanmelden kan via deze link.