“We raakten aan de praat en hadden het over Brussel en Ljubljana. Over filosofie, Slavoj Žižek en Immanuel Kant, over Sloveense politiek en Tori Amos, over alcohol en liefde.
‘Prachtige gedichten die je me hebt gestuurd,’ zei ik.” (Peter Vermeersch in Ex, p.308)
Anja Golob (Slovenië, 1976) publiceerde totnogtoe drie poëziebundels, twee in het Sloveens, een in Duitse vertaling. Haar tweede bundel kreeg de bekende Sloveense Jenko-prijs 2014. Gedichten en andere teksten verschenen sporadisch in tijdschriften. Ze schreef ook vele theaterkritieken. In april van dit jaar nam ze als een van de geselecteerde Tien Nieuwe Stemmen uit Europa deel aan het project Literary Europe Live.
Na haar studies Filosofie en Vergelijkende Literatuur werkte Golob 14 jaar lang als theaterrecensente, vooral voor Večer, Slovenië’s tweede grootste dagblad. Nu werkt ze als dichteres, schrijfster, vertaalster en dramaturge (kunst- en dansvoorstellingen). In 2013 richtte ze haar eigen uitgeverij VigeVageKnjige op, “an answer to the despair some young professionals felt in Slovenia in early 2013, when nothing seemed possible”.
Golob spreekt vlot Engels en Duits. “En redelijk cool Bosnisch-Kroatisch-Servisch”.
Eeuwige dank betuigt ze aan Ágota Kristóf, Krzysztof Kieślowski, Alfred Hitchcock, Ernst Lubitsch, Tomas Tranströmer, Nelly Sachs, Sylvia Plath, Else Lasker-Schüler, Srečko Kosovel, Mark Strand, Dane Zajc, Mila Kačič, William Shakespeare, Tom Stoppard, Georg Büchner, Georges Bataille, Samuel Beckett, Franz Kafka, Sapho, J. D. Salinger, J. M. Coetzee, Mary Wollstonecraft, Virginia Woolf, Rosa Luxemburg, Josef Koudelka, Henri Cartier-Bresson, Robert Mapplethorpe, Vivien Maier, Baruch de Spinoza, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Mladen Dolar, la la la human steps, Radiohead, Raised by Swans, Explosions in the Sky, Wim Mertens, Tindersticks, Aaron Swartz, Alan Turing, Jože Plečnik, EKV, Pina Bausch, Käthe Kollwitz, Egon Schiele, Francis Bacon, Lucian Freud, Marko Jakše, Caster Semenya, Mukhtar Mai, and Barbara Pušnik.
Golob komt in de PEN-flat werken aan een roman en haar volgende poëziebundel.
http://www.anjagolob.org
http://vigevageknjige.org
Op vrijdag 27 mei om 16.30u zullen Anja Golob en Peter Vermeersch, auteur van Ex. Over een land dat zoek is (2014), met elkaar in gesprek gaan in De Groene Waterman (Wolstraat 7 in Antwerpen), voorlezen uit eigen werk en het hebben over het hedendaagse Slovenië.
Foto auteur: Igor Modic