PEN-auteurs blikken terug op hun eerste jaar

Op zaterdag 13 september verzamelden onze PEN-auteurs met hun mentoren voor een workshop onder deskundige leiding van bestuurslid Öznur Karaca. Ze blikten terug op het eerste jaar van het project. We verzamelden enkele quotes:

Mirjana Maric is een schrijfster en journaliste uit Servië. Haar mentoren zijn Sven Peeters en Johan de Boose.

Uschi Cop is samen met Saskia de Coster mentor van de Afghaanse schrijfster Zeenat Afzali.

Hani Albayari is een schrijver en dichter uit Palestina. Zijn mentoren zijn Anne Provoost en Elvis Peeters.

Anne Provoost is samen met Elvis Peeters mentor van de Palestijnse Hani Albayari.

Sergej Sjamanov is een Oekraïnse schrijver en scenario-schrijver. Zijn mentoren zijn Angelo Tijssens en Peter Vermeersch.

Samuel Baker Byansi, is een Rwandese journalist, die nu in exil in Europa verblijft. Ivan Godfroid en Gie Goris zijn zijn mentors.

Ivan Godfroid is mentor van Samuel Baker Byansi:

‘Er is iets bijzonders aan de Rwandese cultuur: Ubudasa. Dat trotse gevoel van eigenheid en onderscheid heeft ook een donker kantje dat maakt dat Rwandezen vaak afstandelijk zijn en moeilijk rechtuit delen met anderen hoe ze zich voelen of denken, niet in het minst omdat dit ook gevaarlijk kan zijn. Dit maakt het niet makkelijk om een band op te bouwen. Samuel en ik zijn er samen snel in geslaagd om dit te overstijgen. We geven vrijuit uiting aan onze mening, luisteren naar elkaars argumenten en helpen elkaar om onze meningen anders te formuleren. Het is een echte co-creatie.’