door Isabelle Rossaert De Keniaanse schrijver Ngũgĩ wa Thiong’o (1938) zat eind de jaren zeventig van vorige eeuw een jaar …
Turkse journalist na een jaar eenzame opsluiting vandaag voor de rechtbank
Al sinds mei 2016 wordt de Turkse journalist Nedim Türfent in eenzame opsluiting gehouden. Hij wordt beschuldigd van ‘lidmaatschap van …
ICORN-WIPC congres (6): Een badkamer en vlammen
door Isabelle Rossaert ‘Home’. Dat was de opdracht: een gedicht schrijven over het idee ‘Thuis’. Ook op de website zouden …
ICORN -WIPC congres (5): Atilla, de zoon
door Isabelle Rossaert Hij was groot en krachtig gebouwd, wat kalend, met de donkere ogen, de olijfkleurige huid en de …
ICORN-WIPC congres Lillehammer (4): Een lege stoel en toneeltje spelen
door Isabelle Rossaert Het is een mooie traditie, die van de Empty Chair, de lege stoel tijdens de vergaderingen op …
Moge PEN machtiger zijn dan het zwaard, een interview met bestuursleden Sven Peeters en Dimitri Bontenakel
Sjaak Oostenrijk, stagiair MA Taal- en Letterkunde, interviewde bestuursleden Sven Peeters en Dimitri Bontenakel. U kan het interview nalezen via …
Zaterdag 24 juni in de Groene Waterman: Akrostiş in gesprek met Cenk Gündoğdu
Op zaterdag 24 juni gaat Akrostiş in gesprek met PEN-flat gast Cenk Gündoğdu. Cenk Gündoğdu is een Turkse dichter en toneelschrijver. Met …
ICORN-WIPC congres Lillehammer (3): Spinoza, Camus en andere Turkse terroristen
door Isabelle Rossaert Het is niet omdat je in een land woont dat zienderogen verglijdt in een dictatuur, dat je …
ICORN-WIPC congres Lillehammer (2): Suikerwater en vitamine B1 of de gevaarlijke kunst van hongerstaken
door Isabelle Rossaert Zij is een vertaalster en academica, hij een leerkracht. Niets hadden ze met elkaar te maken, behalve …
Verslag ICORN-WIPC congres in Lillehammer (1)
IN OTHER WORDS ICORN/WiPC-conferentie Lillehammer 2017 verslag 1: Dimitri Bontenakel Na een geslaagde editie in Parijs streek het congres …